International Visitors - Spanish
Explorando Shreveport La Ciudad de Bossier
El noroeste de Louisiana
Desde leyendas musicales hasta casinos, usted se divertirá explorando nuestras grandes ciudades. Shreveport-La Ciudad de Bossier ofrece una amplia variedad de atracciones para el visitante que desea alejarse del ajetreo y el bullicio de una ciudad grande.
Le invitamos a venir y disfrutar de nuestra hospitalidad y nuestros encantos. Nuestras dos ciudades ocupan el segundo lugar en visitas porque nosotros ofrecemos a nuestros visitantes internacionales algo para todos.
Desde nuestra diversa herencia musical hasta nuestros museos de prestigio mundial, atracciones y compras de primera clase que le mantendrán entretenido por varios días. Recorra el histórico Auditorio Municipal de Shreveport, donde Elvis Presley inició su carrera en el ³Paseo en carreta de Louisiana² y visite el Museo del Escenario de las Estrellas dentro del Auditorio Municipal. Las estatuas de Elvis y James Burton localizadas afuera le dejarán sorprendido. Como si fuera poco también tenemos cinco de los mejores barco casinos en el país, así como un hipódromo de temporada para caballos de pura sangre y caballos Cuarto de Milla. Y no pasará hambre durante su viaje debido a que tenemos docenas de restaurantes que ofrecen las conocidas comidas cajún y creole de nuestro estado al igual que otros alimentos que son el orgullo del sur.
Contacte la Agencia de Convención y Turismo de Shreveport-Bossier City hoy para iniciar el viaje de sus sueños
(800) 551-8682
Shreveport-Bossier City Convention & Tourist Bureau,
629 Spring St., Shreveport, La. 71166-1761 o visítenos en línea: www.sbctb.org.
La diversión le esperas
Con oportunidades de Compras, Festivales, Entretenimiento, Comidas y Postres
Compras
El Paseo de Louisiana
El puente más largo iluminado con luces de neón en los Estados Unidos une a Shreveport y a la Ciudad de Bossier. Cruce el Puente para ir a la extensa tienda Bass Pro Shops o para visitar lo mejor en tiendas de descuento en el nuevo Paseo de Louisiana, con más de 55 tiendas de descuento y 8 restaurantes. Escuche a los talentosos artistas en un emocionante concierto al aire libre y en vivo. Suba al tranvía para dar un paseo por los bellos paisajes de los contemporáneos y cómodos alrededores.
La Avenida Line
Lleve a casa un recuerdo único de Louisiana. La Avenida Line de Shreveport ofrece 5 millas con más de 75 tiendas especializadas para todos los gustos.
El sureste de Shreveport
Encuentre lo último en accesorios de moda y ropa en el distrito de ventas con mayor crecimiento en Shreveport. Obtenga de todo, desde ropa de marca hasta ropa simplemente cómoda.
Leyendas Líricas
Deténgase en el Museo del Escenario de las Estrellas dentro del histórico Auditorio Municipal y párese en el escenario donde Elvis Presley actuó por primera vez para una audiencia nacional en el radio show de El Paseo en Carreta de Louisiana. Vea fotos poco conocidas de Elvis y también vea una estatua de bronce que captura su esencia. El Auditorio Municipal es también el lugar donde se lleva a cabo el Festival Internacional de Guitarra James Burton, un acontecimiento que rinde homenaje a Burton, residente de Shreveport, guitarrista de Elvis y una leyenda en su propio derecho con un sonido que definió al rock and roll. Vea también el lugar frecuentado del antiguo centro por el legendario intérprete de blues Huddie ³Leadbelly² Ledbetter, famoso por la canción ³Good Night Irene.²
Festivales
Ya sea que goce de una aventura solo o con su familia, los festivales de Shreveport-Ciudad de Bossier son un gran lugar para disfrutar una gran variedad de la cultura de Louisiana.
La celebración de Mardi Gras inicia la temporada de festivales con desfiles, conjuntos en vivo, música que invita a zapatear y el delicado pastel rey. La Celebración del Primer Floreo en abril anuncia la temporada de florecimiento, mientras que La Fiesta en Dixie al final del mes atrae a las muchedumbres con sus fiestas, una búsqueda de tesoro, un gran show aéreo y mucho más.
El distintivo festival llamado Poke Salad se celebra el segundo sábado de mayo con un desfile, manualidades, carnaval y muchos deliciosos bocadillos.
Venga al Festival Mudbug Madness el fin de semana del Día Memorial. Sea nuestro invitado en la celebración de la cultura cajún de Louisiana. Coma todo el langostino picosito que quiera y baile mientras este ahí. Junio trae consigo el Festival Let the Good Times Roll que celebra la cultura africo-americana con comida, bailes y diversión. El Festival de Arte Red River Revel en octubre ofrece entretenimiento lleno de estrellas en cinco escenarios, casi cualquier comida que se pueda imaginar y muchas manualidades, diversión y juegos suficientes para cansar hasta a los visitantes jóvenes más activos.
Entretenimiento
Distrito Red River
El distrito Red River ofrece comedia, música en vivo y clubes nocturnos de baile, todo en una sola área de entretenimiento. Relájese y disfrute de una bebida y risas después de un día de comidas y diversión.
En nuestros cinco barco casinos e hipódromo usted puede apostar que se divertirá. Cada uno tiene diferente personalidad, pero todos tienen algo en común: ¡Emoción!
€ Casino & Hotel Boomtown
€ Casino Resort Eldorado
€ Hipódromo Louisiana Downs de Harras
€ Casino & Hotel Horseshoe
€ Casino Resort Isle of Capri
€ Hotel & Casino Sam¹s Town de Shreveport
Comidas & Postres
¡De fama similar a nuestros festivales y a nuestros barco casinos es nuestra comida! Encuentre una gran variedad gastronómica en el Distrito Red River o diríjase a la Avenida Line para disfrutar de una excelente comida italiana en el restaurante Chianti o vaya a las orillas del centro para disfrutar platillos sureños de estilo casero como gumbo o bagre en el restaurante Pete Harris. Vaya al Hostal Smith¹s Cross Lake para disfrutar de una comida con vista al lago en una atmósfera relajada. ¡No olvide algo!
Deje lugar para el postre. No puede irse del área sin probar el pastelillo de fresa de Strawn¹s Eat Shops, tal como lo destacó el canal ³Food Network² y la revista ³Southern Living.²
¡Para agasajos, diversión, así como festividades, tome un vuelo a Shreveport-Ciudad de Bossier, Louisiana y lleve a casa una experiencia que jamás olvidará!